KNM: набор для подготовки на русском и английском
Этот архив создан по четвертому, переработанному изданию книги Marilene Gathier, Welkom in Nederland (2025), подготовленному для обновленного экзамена KNM, действующего с 1 июля 2025 года.
Что находится внутри
- 7 тематических папок — по семи главам книги.
- В каждой папке:
theory_ru.md— сжатая теория на русском;theory_en.md— та же теория на английском;vocabulary.md— читаемый список обязательной лексики Dutch → English;vocabulary_anki.tsv— тот же список в формате для импорта в Anki или таблицу.
01_TABLE_OF_CONTENTS.md— кликабельное оглавление.02_STUDY_METHOD_RU.md— способ учить материал с активным воспроизведением и интервальными повторениями.03_CURRENT_FACTS_2026-07-13.md— факты, которые могут меняться: формат экзамена, действующее правительство, собственный риск по медицинской страховке и правила натурализации.04_VOCABULARY_INDEX.md— обзор словарей и количества карточек.04_ALL_VOCABULARY_ANKI.tsv— единый файл со всей лексикой.
Как устроена теория
Каждая тема начинается с короткой карты материала. Затем идут:
- основные правила и факты;
- таблицы «что делать в такой ситуации»;
- важные даты, числа и различия между похожими понятиями;
- типичные экзаменационные ловушки;
- вопросы для активного воспроизведения с ответами под раскрывающимся блоком.
Такой формат рассчитан не на пассивное перечитывание, а на повторное извлечение информации из памяти.
Важное ограничение
Это экзаменационный конспект, а не персональная юридическая, медицинская или финансовая консультация. Суммы, действующие политики, состав правительства и отдельные процедуры могут меняться. Перед экзаменом проверьте файл с актуальными фактами и официальные источники.
Начните с оглавления, затем прочитайте методику занятий.