Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
EXAM GUIDE / РУКОВОДСТВО Speaking A2 Стратегия ответа, шаблоны и Quizlet-фразы / Answer strategy, templates and Quizlet phrases
Official format checked: 21 July 2026
110 Quizlet cards
Краткое описание экзамена / Brief exam description
Speaking A2 проходит на компьютере и проверяет, можете ли вы понять короткие устные вопросы и дать понятный ответ по-нидерландски. Вы смотрите короткие видео, слушаете вопросы и записываете свои ответы. Официальная продолжительность - 35 минут.
Не стремитесь к сложному нидерландскому. Дайте прямой ответ, добавьте 1-2 конкретные детали и простую причину. Полные короткие предложения обычно безопаснее длинных конструкций.
Универсальная структура ответа / Universal answer structure
Тренировочная цель: 3-5 коротких предложений. Для простого вопроса можно использовать первые 2-3 шага. Для вопроса с мнением, проблемой или выбором используйте все 4 шага.
Step
Dutch example
Русский
English
- Direct answer
Ik ga meestal met de fiets naar mijn werk.
Сразу ответьте на вопрос.
Answer the question immediately.
- Detail
Ik vertrek om half acht en de rit duurt twintig minuten.
Добавьте время, место, человека или количество.
Add a time, place, person or quantity.
- Reason
Dat doe ik omdat fietsen goedkoop en gezond is.
Дайте простую причину с omdat или want.
Give a simple reason with omdat or want.
- Result / next step
Als het regent, neem ik de bus.
Добавьте результат, альтернативу или следующий шаг.
Add a result, alternative or next step.
Типы заданий и готовые схемы / Task types and ready-made patterns
Личная информация и привычки: ответ + частота + время/место. Пример: Ik sport twee keer per week. Ik ga op dinsdag en zaterdag naar de sportschool. Personal information and routines: answer + frequency + time/place. Example: Ik sport twee keer per week. Ik ga op dinsdag en zaterdag naar de sportschool.
Мнение или выбор: выбор + причина + пример. Пример: Ik kies de trein, omdat die snel is. Ik reis bijvoorbeeld vaak naar Amsterdam. Opinion or choice: choice + reason + example. Example: Ik kies de trein, omdat die snel is. Ik reis bijvoorbeeld vaak naar Amsterdam.
Фото или видео: кто/что + действие + место + вероятная причина. Пример: Op de foto zie ik een vrouw in een supermarkt. Ze leest een etiket, omdat ze iets wil kopen. Photo or video: who/what + action + place + likely reason. Example: Op de foto zie ik een vrouw in een supermarkt. Ze leest een etiket, omdat ze iets wil kopen.
Прошлое или будущее: указатель времени + простое событие + деталь. Пример: Vorige week ben ik naar de huisarts gegaan. Ik had drie dagen koorts. Past or future: time marker + simple event + detail. Example: Vorige week ben ik naar de huisarts gegaan. Ik had drie dagen koorts.
Проблема и решение: проблема + просьба/действие + запасной вариант. Пример: Mijn computer werkt niet. Ik bel de winkel. Als dat niet lukt, stuur ik een e-mail. Problem and solution: problem + request/action + backup option. Example: Mijn computer werkt niet. Ik bel de winkel. Als dat niet lukt, stuur ik een e-mail.
Вопрос из двух частей: дайте два явно разделённых ответа. Пример: Waar gaat u op vakantie en met wie? Ik ga naar Spanje. Ik ga met mijn gezin. Two-part question: give two clearly separated answers. Example: Waar gaat u op vakantie en met wie? Ik ga naar Spanje. Ik ga met mijn gezin.
Описание изображения или видео / Describing an image or video
Начните с общего: Op de foto / In de video zie ik ... Start with the overall scene: Op de foto / In de video zie ik ...
Назовите людей и место: een man, een vrouw, kinderen, in een winkel, op straat. Name the people and place: een man, een vrouw, kinderen, in een winkel, op straat.
Скажите, что происходит: Hij is aan het koken. Zij praat met een collega. Say what is happening: Hij is aan het koken. Zij praat met een collega.
Добавьте 1-2 детали слева/справа/в центре. Add 1-2 details on the left, right or in the middle.
Завершите вероятной причиной или следующим действием: Waarschijnlijk ... / Daarna ... Finish with a likely reason or next action: Waarschijnlijk ... / Daarna ...
Op de foto zie ik een man in de keuken. Hij snijdt groente en er staat een pan op het fornuis. Waarschijnlijk maakt hij het avondeten. Daarna gaat hij met zijn gezin eten.
Как выиграть время и не остановиться / How to recover and keep speaking
Не знаете точное слово: Ik weet het woord niet precies, maar ... и опишите функцию или внешний вид. Do not know the exact word: say Ik weet het woord niet precies, maar ... and describe its function or appearance.
Не уверены: используйте Volgens mij ... или Waarschijnlijk ... Not sure: use Volgens mij ... or Waarschijnlijk ...
Сделали ошибку: спокойно повторите предложение правильно; не объясняйте ошибку. Made a mistake: calmly repeat the sentence correctly; do not explain the mistake.
Нужна связь между фразами: en, maar, want, daarom, daarna. Need a link between sentences: en, maar, want, daarom, daarna.
Частые ошибки / Common mistakes
Ответ одним словом вместо полного предложения. Giving a one-word answer instead of a complete sentence.
Ответ только на первую часть вопроса. Answering only the first part of a two-part question.
Слишком длинное предложение с несколькими придаточными. Using an overlong sentence with several subordinate clauses.
Нет конкретной детали: когда, где, с кем или как часто. Giving no concrete detail: when, where, with whom or how often.
Перечисление предметов на фото без описания действия. Listing objects in a picture without describing an action.
Слишком быстрая речь. Говорите спокойно, делайте короткую паузу между предложениями. Speaking too fast. Speak calmly and pause briefly between sentences.
Проверка перед отправкой ответа / Final speaking checklist
Я ответил(а) на сам вопрос? Did I answer the actual question?
Если вопрос состоит из двух частей, я ответил(а) на обе? If the question has two parts, did I answer both?
Есть хотя бы одна конкретная деталь? Is there at least one concrete detail?
Есть простая причина или следующий шаг? Is there a simple reason or next step?
Предложения короткие и законченные? Are the sentences short and complete?
Базовые глаголы действия / Core action verbs
При описании фото называйте не только предметы, но и точное действие. Самые важные пары: leggen-liggen, zetten-staan, doen/stoppen-zitten, ophangen-hangen, geven-krijgen.
Pair / Пара
Action / Действие
Result / Результат
leggen / liggen
De vrouw legt het boek op tafel.
Daarna ligt het boek op tafel.
zetten / staan
De man zet de fles naast het bord.
Daarna staat de fles naast het bord.
doen / zitten
Het kind doet de pen in de tas.
Daarna zit de pen in de tas.
ophangen / hangen
Hij hangt zijn jas op.
Daarna hangt de jas aan de kapstok.
geven / krijgen
Zij geeft hem een sleutel.
Hij krijgt een sleutel.
Полный мини-ответ: Op de foto zie ik een vrouw in de keuken. Zij zet een pan op het fornuis en legt groente op een bord. Daarna geeft zij het bord aan een kind.
Quizlet-набор фраз для Speaking / Speaking phrase deck
Мнение, выбор и личная информация / Opinion, choice and personal information
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Ik denk dat ...
Я думаю, что ...
Volgens mij ...
По-моему, ...
Ik vind ...
Я считаю / нахожу ...
Ik kies ...
Я выбираю ...
Mijn voorkeur is ...
Я предпочитаю ...
Ik heb liever ...
Я предпочитаю ...
Ik woon in ...
Я живу в ...
Ik werk als ...
Я работаю ...
Ik volg een cursus ...
Я прохожу курс ...
Ik ga meestal ...
Обычно я ...
Ik doe dat samen met ...
Я делаю это вместе с ...
Dat doe ik omdat ...
Я делаю это, потому что ...
De belangrijkste reden is ...
Главная причина - ...
Een voordeel is ...
Одно преимущество - ...
Een nadeel is ...
Один недостаток - ...
Описание фото и видео / Describing photos and videos
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Op de foto zie ik ...
На фотографии я вижу ...
In de video zie ik ...
В видео я вижу ...
Links zie ik ...
Слева я вижу ...
Rechts staat ...
Справа находится / стоит ...
In het midden is ...
В центре находится ...
De man / vrouw draagt ...
Мужчина / женщина носит ...
Hij / zij is aan het ...
Он / она сейчас ...
Er staat ...
Стоит / находится ...
Er ligt ...
Лежит / находится ...
Er hangen ...
Висят ...
Eerst ...
Сначала ...
Daarna ...
После этого ...
Vervolgens ...
Затем ...
Tot slot ...
В конце / наконец ...
Проблема, просьба и решение / Problem, request and solution
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Het probleem is dat ...
Проблема в том, что ...
Daarom ...
Поэтому ...
Als dat niet lukt, ...
Если это не получится, ...
Ik wil graag ...
Я хотел(а) бы ...
Kunt u ...?
Не могли бы вы ...?
Zou u ... kunnen?
Не могли бы вы ...?
Mag ik ...?
Можно мне ...?
Ik heb hulp nodig.
Мне нужна помощь.
Ik maak een afspraak.
Я записываюсь / договариваюсь о встрече.
Ik stuur een e-mail.
Я отправляю электронное письмо.
Ik bel de gemeente / huisarts.
Я звоню в муниципалитет / семейному врачу.
Ik vraag hulp aan ...
Я прошу помощи у ...
Gisteren heb ik ...
Вчера я ...
Прошлое, будущее и частота / Past, future and frequency
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Vorige week ben ik ...
На прошлой неделе я ...
Morgen ga ik ...
Завтра я ...
Volgende week wil ik ...
На следующей неделе я хочу ...
Meestal ...
Обычно ...
Soms ...
Иногда ...
Elke dag ...
Каждый день ...
Eén keer per week ...
Один раз в неделю ...
Om acht uur ...
В восемь часов ...
Ongeveer ...
Примерно ...
Связки / Linking words
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Omdat ...
Потому что ...
Want ...
Потому что / ведь ...
Maar ...
Но ...
En ...
И ...
Of ...
Или ...
Als ...
Если / когда ...
Bijvoorbeeld ...
Например ...
Ook ...
Также ...
Dan ...
Тогда / затем ...
Het is belangrijk om ...
Важно ...
Het is beter om ...
Лучше ...
Точность, чувства и сравнение / Accuracy, feelings and comparison
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Ja, dat klopt.
Да, это верно.
Nee, dat klopt niet.
Нет, это неверно.
Ik weet het niet precies, maar ...
Я не знаю точно, но ...
Ik vind ... leuk omdat ...
Мне нравится ... потому что ...
Ik vind ... moeilijk omdat ...
Мне трудно ... потому что ...
Ik ben tevreden met ...
Я доволен / довольна ...
Ik maak me zorgen over ...
Я беспокоюсь о ...
Ik hoop dat ...
Я надеюсь, что ...
In mijn land ...
В моей стране ...
In Nederland ...
В Нидерландах ...
Het verschil is dat ...
Разница в том, что ...
Hetzelfde is dat ...
Сходство в том, что ...
Ik kan ...
Я могу / умею ...
Возможность, обязанность, совет и цель / Ability, obligation, advice and goals
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
Ik moet ...
Я должен / должна ...
Ik mag ...
Мне можно ...
Ik wil ...
Я хочу ...
Ik heb ... nodig.
Мне нужно ...
Dat is handig omdat ...
Это удобно, потому что ...
Dat is vervelend omdat ...
Это неприятно, потому что ...
Ik raad ... aan.
Я рекомендую ...
U kunt het beste ...
Вам лучше всего ...
Ik zou eerst ...
Сначала я бы ...
Daarna zou ik ...
Затем я бы ...
Mijn doel is ...
Моя цель - ...
Глаголы действия и положения / Action and position verbs
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
leggen
класть, положить горизонтально. Ik leg het boek op tafel.
zetten
ставить, поставить. Ik zet de tas naast de stoel.
geven
давать. De vrouw geeft de man een sleutel.
krijgen
получать. De man krijgt een sleutel.
pakken
брать, поднимать. Het kind pakt een boek.
meenemen
брать с собой. Zij neemt een tas mee.
brengen
приносить, отвозить. Hij brengt eten naar de tafel.
halen
забирать, приносить. Zij haalt een product uit het schap.
neerleggen
положить. Hij legt de telefoon neer.
neerzetten
поставить. Zij zet de doos neer.
ophangen
повесить. Hij hangt zijn jas op.
doen
делать; класть внутрь. Zij doet de sleutel in haar tas.
liggen
лежать. Het boek ligt op tafel.
staan
стоять. De fles staat op tafel.
zitten
сидеть; находиться внутри. De sleutel zit in de tas.
hangen
висеть. De jas hangt aan de kapstok.
Hij legt ... op ...
Он кладёт ... на ...
Zij zet ... naast ...
Она ставит ... рядом с ...
Hij geeft ... aan ...
Он даёт ... кому-то ...
Zij pakt ... uit ...
Она берёт ... из ...
Daarna neemt hij ... mee.
После этого он берёт ... с собой.
Vervolgens zet zij ... neer.
Затем она ставит ...
Het voorwerp ligt / staat / hangt ...
Предмет лежит / стоит / висит ...
De persoon geeft iets door.
Человек передаёт что-либо.
Основа тем: Ad Appel, Inburgeringsexamen A2. Формат экзамена проверен на официальном Inburgeren.nl 21 июля 2026 года.