Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 08. De boodschappen Покупки и супермаркет / Shopping and groceries
Book lesson 8 | printed page 89
42 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Тема включает покупки, цены, оплату, часы работы и жалобы. На экзамене нужно уметь спросить, где находится товар, понять цену и объяснить проблему с покупкой.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Спросить о товаре, цене и местонахождении. Ask about a product, price and location.
Рассказать о способе оплаты и количестве. Talk about payment method and quantity.
Оформить короткую жалобу или возврат. Make a short complaint or return an item.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Waar doet u meestal boodschappen?
Где вы обычно делаете покупки?
Where do you usually shop?
Hoeveel kost dit en kan ik met pin betalen?
Сколько это стоит и можно ли оплатить картой?
How much is this and can I pay by card?
Het product is kapot. Schrijf een korte klacht.
Товар сломан. Напишите короткую жалобу.
The product is broken. Write a short complaint.
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
een product pakken
взять товар
Ik pak een pak melk uit het schap.
geld aan de verkoper geven
дать деньги продавцу
Hij geeft het geld aan de verkoper.
een artikel teruggeven
вернуть товар
Ik wil dit artikel teruggeven.
boodschappen meenemen
взять покупки с собой
Ik neem de boodschappen mee naar huis.
de tas bij de kassa neerzetten
поставить сумку у кассы
Zet de tas bij de kassa neer.
korting krijgen
получить скидку
Met deze kaart krijg ik korting.
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
de boodschappen
покупки / продукты
de supermarkt
супермаркет
de winkel
магазин
het winkelcentrum
торговый центр
de klant
клиент
de verkoper
продавец
de kassa
касса
de kassabon
чек
de prijs
цена
de aanbieding
акция, специальное предложение
de korting
скидка
het geld
деньги
contant
наличными
pinnen
платить картой
de winkelwagen
тележка
de tas
сумка / пакет
het artikel
товар
de openingstijden
часы работы
open
открытый
gesloten
закрытый
vers
свежий
goedkoop
дешёвый
duur
дорогой
kopen
покупать
betalen
платить
besteden
тратить
uitgeven
тратить
inpakken
упаковывать
halen
забирать / покупать
brengen
приносить
ruilen
обменивать
de klacht
жалоба
Ik zoek ...
Я ищу ...
Waar kan ik ... vinden?
Где я могу найти ...?
Hoeveel kost dit?
Сколько это стоит?
Kan ik met pin betalen?
Можно оплатить картой?
een product pakken
взять товар. Пример: Ik pak een pak melk uit het schap.
geld aan de verkoper geven
дать деньги продавцу. Пример: Hij geeft het geld aan de verkoper.
een artikel teruggeven
вернуть товар. Пример: Ik wil dit artikel teruggeven.
boodschappen meenemen
взять покупки с собой. Пример: Ik neem de boodschappen mee naar huis.
de tas bij de kassa neerzetten
поставить сумку у кассы. Пример: Zet de tas bij de kassa neer.
korting krijgen
получить скидку. Пример: Met deze kaart krijg ik korting.