Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 10. Eten en drinken Еда и напитки / Food and drink
Book lesson 10 | printed page 114
45 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Тема включает приёмы пищи, продукты, напитки, вкус и заказ в кафе или ресторане. На экзамене нужно уметь рассказать о привычках питания, заказать блюдо и объяснить предпочтения.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Назвать основные продукты, напитки и приёмы пищи. Name common foods, drinks and meals.
Описать вкус и пищевые предпочтения. Describe taste and food preferences.
Сделать простой заказ и попросить счёт. Place a simple order and ask for the bill.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Wat eet u meestal als ontbijt?
Что вы обычно едите на завтрак?
What do you usually eat for breakfast?
Wat wilt u bestellen?
Что вы хотите заказать?
What would you like to order?
Eet u vegetarisch? Waarom wel of niet?
Вы едите вегетарианскую пищу? Почему да или нет?
Do you eat vegetarian food? Why or why not?
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
het eten op tafel zetten
поставить еду на стол
Zet het eten op tafel.
brood op een bord leggen
положить хлеб на тарелку
Leg het brood op een bord.
eten aan de kinderen geven
дать детям еду
Ik geef de kinderen fruit.
een drankje krijgen
получить напиток
Bij de lunch krijg ik koffie.
lunch meenemen
взять обед с собой
Ik neem mijn lunch mee naar het werk.
koffie inschenken
налить кофе
Zal ik koffie voor u inschenken?
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
het eten
еда
het drinken
напитки
de koffie
кофе
de thee
чай
de melk
молоко
het water
вода
het sap
сок
de frisdrank
газированный напиток
het brood
хлеб
de boterham
бутерброд
de kaas
сыр
het ei
яйцо
de soep
суп
de rijst
рис
de pasta
макароны
de vis
рыба
het vlees
мясо
de kip
курица
het ontbijt
завтрак
de lunch
обед
het avondeten
ужин
de honger
голод
de dorst
жажда
eten
есть
drinken
пить
proeven
пробовать на вкус
bestellen
заказывать
vegetarisch
вегетарианский
gezond
полезный
lekker
вкусный
zout
солёный
zoet
сладкий
zuur
кислый
bitter
горький
heet
горячий
koud
холодный
Eet smakelijk!
Приятного аппетита!
Ik wil graag ...
Я хотел(а) бы ...
Mag ik de rekening?
Можно счёт?
het eten op tafel zetten
поставить еду на стол. Пример: Zet het eten op tafel.
brood op een bord leggen
положить хлеб на тарелку. Пример: Leg het brood op een bord.
eten aan de kinderen geven
дать детям еду. Пример: Ik geef de kinderen fruit.
een drankje krijgen
получить напиток. Пример: Bij de lunch krijg ik koffie.
lunch meenemen
взять обед с собой. Пример: Ik neem mijn lunch mee naar het werk.
koffie inschenken
налить кофе. Пример: Zal ik koffie voor u inschenken?