Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 14. De tijd Время и распорядок / Time and schedules
Book lesson 14 | printed page 173
44 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Тема включает время, части дня, частотность и длительность. Она нужна почти во всех заданиях: для встреч, расписания, описания обычного дня и рассказа о прошлом или будущем.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Назвать точное и приблизительное время. Tell exact and approximate time.
Описать распорядок дня и частотность. Describe a daily routine and frequency.
Сказать, когда что-то начинается, заканчивается и длится. Say when something starts, ends and how long it lasts.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Hoe laat staat u op en hoe laat gaat u naar bed?
Во сколько вы встаёте и ложитесь спать?
What time do you get up and go to bed?
Hoe lang duurt uw reis naar het werk?
Сколько длится ваша дорога на работу?
How long does your journey to work take?
Wanneer kunt u een afspraak maken?
Когда вы можете назначить встречу?
When can you make an appointment?
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
een tijd doorgeven
сообщить время
Geef de begintijd aan mij door.
een datum kiezen
выбрать дату
Kies een datum in september.
de wekker zetten
поставить будильник
Ik zet de wekker op zeven uur.
een afspraak uitstellen
отложить встречу
Ik moet de afspraak een week uitstellen.
op tijd komen
прийти вовремя
Kom alstublieft op tijd.
een afspraak bevestigen
подтвердить встречу
Ik bevestig de afspraak per e-mail.
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
de tijd
время
de klok
часы
het horloge
наручные часы
de wekker
будильник
het uur
час
de minuut
минута
de seconde
секунда
het kwartier
четверть часа
het moment
момент
de pauze
перерыв
de kalender
календарь
het verleden
прошлое
het heden
настоящее
de toekomst
будущее
vandaag
сегодня
morgen
завтра
gisteren
вчера
vanmorgen
сегодня утром
vanmiddag
сегодня днём
vanavond
сегодня вечером
vannacht
сегодня ночью
nu
сейчас
straks
скоро / позже сегодня
vroeger
раньше
later
позже
altijd
всегда
meestal
обычно
soms
иногда
nooit
никогда
op tijd
вовремя
te laat
с опозданием
duren
длиться
wachten
ждать
beginnen
начинаться
eindigen
заканчиваться
Hoe laat is het?
Который час?
Het is half acht.
Сейчас половина восьмого.
De afspraak duurt ...
Встреча длится ...
een tijd doorgeven
сообщить время. Пример: Geef de begintijd aan mij door.
een datum kiezen
выбрать дату. Пример: Kies een datum in september.
de wekker zetten
поставить будильник. Пример: Ik zet de wekker op zeven uur.
een afspraak uitstellen
отложить встречу. Пример: Ik moet de afspraak een week uitstellen.
op tijd komen
прийти вовремя. Пример: Kom alstublieft op tijd.
een afspraak bevestigen
подтвердить встречу. Пример: Ik bevestig de afspraak per e-mail.