Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 12. Het verkeer Транспорт и дорожное движение / Traffic and transport
Book lesson 12 | printed page 143
48 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Тема включает виды транспорта, маршрут, билеты, задержки и безопасность. На экзамене важно уметь объяснить, как вы добираетесь до места, спросить дорогу и сообщить о транспортной проблеме.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Назвать основные виды транспорта. Name common forms of transport.
Объяснить маршрут и пересадку. Explain a route and a transfer.
Сообщить о задержке, поломке или аварии. Report a delay, breakdown or accident.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Hoe reist u naar uw werk of school?
Как вы добираетесь на работу или учёбу?
How do you travel to work or school?
Welke bus moet ik nemen naar het station?
На каком автобусе мне ехать до вокзала?
Which bus should I take to the station?
De trein heeft vertraging. Wat doet u?
Поезд задерживается. Что вы делаете?
The train is delayed. What do you do?
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
de fiets neerzetten
поставить велосипед
Ik zet mijn fiets bij het station neer.
een kaartje aan de controleur geven
дать билет контролёру
Geef uw kaartje aan de controleur.
bagage meenemen
взять багаж с собой
U mag één tas meenemen.
de auto aan de kant zetten
поставить машину у обочины
Zet de auto veilig aan de kant.
de weg vragen
спросить дорогу
Ik vraag de weg aan een medewerker.
de route uitleggen
объяснить маршрут
Kunt u de route naar het station uitleggen?
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
het verkeer
дорожное движение
de auto
автомобиль
de fiets
велосипед
de trein
поезд
de bus
автобус
de tram
трамвай
de metro
метро
de taxi
такси
het vliegtuig
самолёт
de boot
лодка / судно
het openbaar vervoer
общественный транспорт
het station
вокзал / станция
de halte
остановка
het kaartje
билет
de OV-chipkaart
транспортная карта OV
de reiziger
пассажир / путешественник
de chauffeur
водитель
de bestuurder
водитель / управляющий
de weg
дорога
de straat
улица
het fietspad
велодорожка
het stoplicht
светофор
de brug
мост
de parkeerplaats
парковочное место
het ongeluk
авария / несчастный случай
de vertraging
задержка
aankomen
прибывать
vertrekken
отправляться
instappen
садиться в транспорт
uitstappen
выходить из транспорта
overstappen
делать пересадку
parkeren
парковаться
oversteken
переходить дорогу
rechtdoor
прямо
linksaf
налево
rechtsaf
направо
langzaam
медленно
snel
быстро
veilig
безопасный
kapot
сломанный
Hoe kom ik bij ...?
Как мне добраться до ...?
Welke bus moet ik nemen?
На каком автобусе мне ехать?
de fiets neerzetten
поставить велосипед. Пример: Ik zet mijn fiets bij het station neer.
een kaartje aan de controleur geven
дать билет контролёру. Пример: Geef uw kaartje aan de controleur.
bagage meenemen
взять багаж с собой. Пример: U mag één tas meenemen.
de auto aan de kant zetten
поставить машину у обочины. Пример: Zet de auto veilig aan de kant.
de weg vragen
спросить дорогу. Пример: Ik vraag de weg aan een medewerker.
de route uitleggen
объяснить маршрут. Пример: Kunt u de route naar het station uitleggen?