Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 03. De familie Семья / Family
Book lesson 3 | printed page 32
42 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Эта тема помогает говорить о членах семьи, возрасте, отношениях и уходе за детьми. На экзамене могут попросить описать семью, рассказать о празднике или объяснить семейную ситуацию.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Назвать членов семьи и описать отношения. Name family members and describe relationships.
Рассказать о детях, возрасте и уходе за ними. Talk about children, age and childcare.
Описать семейный праздник или визит. Describe a family celebration or visit.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Uit hoeveel personen bestaat uw gezin?
Из скольких человек состоит ваша семья?
How many people are in your household?
Wie past er op uw kinderen?
Кто присматривает за вашими детьми?
Who looks after your children?
Schrijf een uitnodiging voor een familiefeest.
Напишите приглашение на семейный праздник.
Write an invitation to a family celebration.
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
een cadeau geven
подарить подарок
Ik geef mijn moeder een cadeau.
een cadeau krijgen
получить подарок
Mijn zoon krijgt een cadeau.
een kind ophalen
забрать ребёнка
Ik haal mijn kind van school op.
een kind naar school brengen
отвести ребёнка в школу
Mijn partner brengt ons kind naar school.
de baby vasthouden
держать младенца
De vader houdt de baby vast.
iemand helpen
помочь кому-либо
Ik help mijn oma met de boodschappen.
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
de familie
семья, родственники
het gezin
семья, домохозяйство
de vader
отец
de moeder
мать
de ouders
родители
de zoon
сын
de dochter
дочь
de broer
брат
de zus
сестра
de opa
дедушка
de oma
бабушка
de oom
дядя
de tante
тётя
de neef
племянник / двоюродный брат
de nicht
племянница / двоюродная сестра
de partner
партнёр
het echtpaar
супружеская пара
het huwelijk
брак
het kind
ребёнок
de baby
младенец
de peuter
ребёнок 2-4 лет
de kleuter
дошкольник
de kinderopvang
детский сад / уход за детьми
de crèche
ясли
de leeftijd
возраст
de verjaardag
день рождения
op bezoek
в гостях
ruzie
ссора
getrouwd
женат / замужем
gescheiden
разведённый
samenwonen
жить вместе
oppassen
присматривать за детьми
houden van
любить
zorgen voor
заботиться о
Mijn gezin bestaat uit ...
Моя семья состоит из ...
Ik heb ... kinderen.
У меня ... детей.
een cadeau geven
подарить подарок. Пример: Ik geef mijn moeder een cadeau.
een cadeau krijgen
получить подарок. Пример: Mijn zoon krijgt een cadeau.
een kind ophalen
забрать ребёнка. Пример: Ik haal mijn kind van school op.
een kind naar school brengen
отвести ребёнка в школу. Пример: Mijn partner brengt ons kind naar school.
de baby vasthouden
держать младенца. Пример: De vader houdt de baby vast.
iemand helpen
помочь кому-либо. Пример: Ik help mijn oma met de boodschappen.