Нидерландские фразы и примеры оставлены в оригинале: это язык экзамена.
TOPIC PACK / ТЕМАТИЧЕСКИЙ НАБОР 07. De keuken Кухня и приготовление еды / The kitchen and cooking
Book lesson 7 | printed page 76
42 Quizlet cards
Краткий обзор / Brief overview
Тема охватывает кухонные предметы, приборы и последовательность приготовления еды. Нужно уметь объяснить простой рецепт, дать инструкцию и сказать, где лежит нужный предмет.
Что нужно уметь / What you should be able to do
Назвать кухонную посуду и технику. Name kitchen utensils and appliances.
Описать действия по порядку. Describe actions in the correct order.
Дать простую инструкцию по приготовлению блюда. Give simple cooking instructions.
Использовать точные глаголы действия и положения, а не только перечислять предметы. Use precise action and position verbs instead of only listing objects.
Возможные задания / Possible prompts
Nederlands
Русский
English
Wat staat er in uw keuken?
Что находится на вашей кухне?
What is in your kitchen?
Hoe maakt u een eenvoudige maaltijd?
Как вы готовите простое блюдо?
How do you prepare a simple meal?
Waar liggen de messen en de vorken?
Где лежат ножи и вилки?
Where are the knives and forks?
Для каждого вопроса дайте устно 3-5 коротких предложений. Затем выберите один вопрос и напишите 4-6 предложений или короткое письмо по ситуации.
Ключевые действия / Key actions
Эти глаголы помогают строить полноценные ответы: кто что кладёт, ставит, даёт, берёт, переносит или получает.
Nederlands
Русский / English
Voorbeeld / Example
iets op tafel leggen
положить что-либо на стол
Leg het mes op tafel.
een pan op het fornuis zetten
поставить кастрюлю на плиту
Zet de pan op het fornuis.
een mes pakken
взять нож
Pak een schoon mes.
zout in de soep doen
положить соль в суп
Doe een beetje zout in de soep.
een bord aan iemand geven
дать кому-либо тарелку
Geef mij alstublieft een bord.
water in een glas gieten
налить воду в стакан
Giet het water in een glas.
Лексика в формате Quizlet / Quizlet vocabulary
В TXT-файле рядом с документом термин и определение разделены табуляцией. Каждая новая строка - новая карточка.
Dutch term / Нидерландский термин
Definition: RU | EN / Определение: RU | EN
de keuken
кухня
de koelkast
холодильник
de oven
духовка
het fornuis
плита
de magnetron
микроволновая печь
de pan
кастрюля
de koekenpan
сковорода
het mes
нож
de vork
вилка
de lepel
ложка
het bord
тарелка
het glas
стакан
het kopje
чашка
de fles
бутылка
de keukentafel
кухонный стол
de keukenkast
кухонный шкаф
het aanrecht
кухонная столешница
het recept
рецепт
de maaltijd
приём пищи / блюдо
het zout
соль
de peper
перец
het water
вода
koken
варить / готовить
bakken
жарить / печь
snijden
резать
wassen
мыть
afwassen
мыть посуду
bewaren
хранить
weggooien
выбрасывать
koffie zetten
варить кофе
de tafel dekken
накрывать на стол
opruimen
убирать
Eerst ...
Сначала ...
Daarna ...
Затем ...
Zet de oven aan.
Включите духовку.
Hoeveel ... heb ik nodig?
Сколько ... мне нужно?
iets op tafel leggen
положить что-либо на стол. Пример: Leg het mes op tafel.
een pan op het fornuis zetten
поставить кастрюлю на плиту. Пример: Zet de pan op het fornuis.
een mes pakken
взять нож. Пример: Pak een schoon mes.
zout in de soep doen
положить соль в суп. Пример: Doe een beetje zout in de soep.
een bord aan iemand geven
дать кому-либо тарелку. Пример: Geef mij alstublieft een bord.
water in een glas gieten
налить воду в стакан. Пример: Giet het water in een glas.